Rainbow Rose Explosion

'Rainbow Rose Explosion' (レインボーローズエクスプロージョン, Reinbō Rōzu Ekusupurōjon^?) ist die Gruppen Attacke die die Cures aus Yes! Pretty Cure 5 GoGo! einsetzen können. Um die Attacke verwenden zu können, benötigen sie die Cure Fleurets.

Spruch[]

Japanisch[]

Coco: プリキュアに力を！

Cure Dream: クリスタルフルーレ、希望の光！
Cure Rouge: ファイヤーフルーレ、情熱の光！
Cure Lemonade: シャイニングフルーレ、はじける光！
Cure Mint: プロテクトフルーレ、安らぎの光！
Cure Aqua: トルネードフルーレ、知性の光！
Cure Dream: 五つの光に···
Cure Rouge & Cure Lemonade & Cure Mint & Cure Aqua: ···勇気を乗せて！
Alle: プリキュアレインボーローズエクスプロージョン！

Romanisierung[]

Coco: Purikyua ni chikara wo!

Cure Dream: Kurisutaru Furūre, kibō no hikari!
Cure Rouge: Faiyā Furūre, jōnetsu no hikari!
Cure Lemonade: Shainingu Furūre, hajikeru hikari!
Cure Mint: Purotekuto Furūre, yasuragi no hikari!
Cure Aqua: Torunēdo Furūre, chisei no hikari!
Cure Dream: Itsutsu no hikari ni...
Cure Rouge & Cure Lemonade & Cure Mint & Cure Aqua: ...Yūki wo nosote!
Alle: Purikyua Reinbō Rōzu Ekusupurōjon!

Übersetzung[]

Coco: Die kraft für Pretty Cure!

Cure Dream: Crystal Fleuret, das Licht der Hoffnung!
Cure Rouge: Fire Fleuret, das Licht der Leidenschaft!
Cure Lemonade: Shining Fleuret, das Licht des Sprudelns!
Cure Mint: Protect Fleuret, das Licht der Ruhe!
Cure Aqua: Tornado Fleuret, das Licht der Intelligenz!
Cure Dream: Lasst unsere fünf Lichter ...
Cure Rouge & Cure Lemonade & Cure Mint & Cure Aqua: ... mit Mut erfüllt werden!
Alle: Pretty Cure Rainbow Rose Explosion!